Your Hom ework  너의 숙제.

(hom이 가 금지단어란다 ㅋㅋㅋ) 

 자 이제 끝이야. 너는 이제 포커 엘리트들을 유지시키는 큰 비밀을 알고 있어.
엘리트 플레이어들은 이 게임을 빈도-기반 관점으로 접근해.

 대부분의 플레이어들은 그들의 핸드 강함을 보고 결정을 내리지.
각 개개의 핸드를 보고 결정한단 말야. "탑페어로 턴에서 벳-폴드 해야징.
것샷으로 플랍에서 콜해보고 턴에서는 폴드해야징. 내 강한 플러쉬 드로우로 블러프-레이즈 해야징."
베팅과 방어 빈도 같은건 신경도 안 써. 많은 경우에서, 이런 플레이어들은 그들의 빈도가
많은 상황에서 어떻게 흘러가는지 전혀 개념이 없어. 더 나아가, 핸드들의 그룹을
양동이들(ex: 탑페어 핸드들, 플러쉬 드로우들, 것샷들, 그리고 더더)로 
나누려는 자연적인 경향이 빈도를 정확히 맞추는 것을 불가능하게 만들어 특히
모든 핸드들을 주어진 양동이 안에서 같은 방식으로 플레이하려고 한다면 말야.

  엘리트 플레이어들은 반대로 작업해. 그들은 빈도가 겜블링 게임, 롱텀에서
승패를 좌지우지 한다는 것을 잘 알어. 모든 결정 포인트에서, 첫째로 그들은
그들의 빈도를 정확히 설정하려고 해. 이 빈도들은 많은 요소에 기반하므로,
그러므로 정확한 빈도가 어떻게 되야 할지는 알아 채기는 거의 불가능해.
하지만 정답에 조금이라도 가까워 지는 것은 충분히 쉽고, 또한 강한 플레이어가 되기 위해 좋은 선택지가 되지.
 
 일단 엘리트 플레이어들이 목표 빈도를 설정하면, 그들은 이제 핸드 레인지를 보고
빈도를 채우기 위해 각 핸드 콤보들의 액션을 선택하지. 핸드의 강함과 약함에 따라
핸드들을 배치하려고 시도해. 쇼다운 벨류가 있는 핸드들은 체크해.
넛 포텐셜이 있는 드로우 핸드들은 블러프를 해 몬스터 팟을 이길 수 있으니까.
키 카드를 막는 블락커 핸드들만의 방식이 있고 블락커가 없는 핸드들만의 방식이 있지.

 지금쯤이면 아마 알아챘을 테지만, 비밀을 안다고 해서 다 되는 건 아냐.
이 책을 읽고 진짜 1% 라고 깝치고 다닐 수가 없다고. 빈도-기반 전략에 괴물이 되는 방법은
천천히 앉아서 핸드 분석을 존나 해보는 거야. 내가 이 책에서 한 것처럼 
핸드들을 분석해 봐. 계속 계속 해서 해보고 너가 이 짓거리를 계속 할 수록, 너는 존나 얻는게 많을 거야.

 엘리트 플레이어들은 이런 작업을 테이블에서 하지 않어. 모든 것은 테이블 밖에서 이루어져.
내가 아는 진짜 엘리트 플레이어들은 이런 분석을 미친듯이 해.
하나의 핸드 혹은 다른 핸드, 레인지를 바꿔보고 벳사이즈를 바꿔보고 미친듯이 연구해.

 너가 진짜 이 게임을 존나 잘하고 싶으면, 자 여기 이 숙제들을 해.  너가 하면 좋을 것들을 나열해 봤다.

 1. 너가 플레이한 모든 세션에서, 하나에서 5개까지 분석할 핸드를 골라.

 이건 거의 너가 턴에서 결정한 핸드들이 될 거야. 예를 들어, 너가 프리플랍을 레이즈하고 콜받어.
플랍에서 벳하고 콜받어. 상대가 턴에서 체크하면 이제 너의 액션이야.

 단지 이거야. 풀하우스를 만들거나 혹은 너가 리버에서 콜한 쇼브하고 진 핸드
이딴 것들을 고르지마. 좀 더 일상적인 상황들이 더 유익할 거야.플랍이나 프리플랍에서
끝난 핸드들을 골라도 되, 하지만 만약 이 핸드가 턴까지 갔다면 분석할 거리가 더 많지.

 2. 주어진 상황에서 프리플랍 핸드 레인지를 내려 적어봐.

 만약 너가 언더더건에서 팟을 열면, 너가 사용할 모든 핸드들을 적어. 만약 너가 버튼에서 림퍼를
아이솔레이트한다면, 너가 어떤 핸드로 할지 모두 적어내려봐. 만약 너가 빅블에서 3bet을 다른 사람에게
날린다면, 다시, 어떤 핸드로 할지 모두 적어.

 이 핸드 레인지가 너의 기본라인이 될 거야.

 3. 핸드의 모든 결정 포인트에서, 너가 똑같은 방식으로 플레이 했을 법할 핸드 레인지들을 적어봐.

 이건 너가 빈도-기반 분석을 시작하기 전에 해야 할 것이야. 일단 너가 지금 실제로 어떻게 플레이 하는지 
적어봐. 그리고 너가 팟을 열고 블라인드들 2명한테 콜 받았다고 해보자. 플랍이 열리고, 둘 모두 체크를 해.
실제의 핸드에서, 너가 벳했다고 해보자. 너가 벳을 할 모든 다른 핸드들을 적어봐.

 너가 플랍에서 콜을 받고, 너의 상대는 턴에서 체크했어. 실제의 핸드에서, 너도 체크했다고 해보자.
너가 체크를 할 만한 모든 다른 핸드들을 적어봐.

 4. 각 레인지들의 빈도를 계산해.

 너가 적은 모든 핸드들로 너가 액션을 취하는 빈도를 계산해봐. 너가 200 콤보들로
프리플랍을 레이즈했어. 170여개를 플랍에서 벳. 89개를 턴에서 체크해. 너의 빈도를 계산해봐.
이러한 예시에서, 너의 플랍 베팅 빈도는 170/200 = 85 퍼센트. 턴 체크 빈도는 89/170 = 52퍼센트네.

 5. 이 책에서 나오는 아이디어들을 사용해서 목표 빈도를 설정해봐.

 기회들은, 이미 너가 플레이했던 핸드들에서 많은 빈도를 발견할 것이라는 거야.
각 결정 포인트에서 이 책에 나온 아이디어들을 기반하여 목표 빈도를 설정해봐. 
너는 베팅과 체크 빈도를 알고 싶고, 콜, 레이즈, 폴드 빈도 또한 알고 싶지.
게다가 벨류 베팅, 블러프 빈도도 있어. 너가 할수 있는 최선의 목표를 설정해.
너가 게임에 대해 배울 수록, 이런 분석을 더 할 수록, 각 결정 포인트에서 더 좋은 목표를 갖게 될 거야.

 6. 양동이에 핸드들을 채워.

 각 결정 포인트에서 일단 목표 빈도를 채웠으면, 양동이들에 핸드를 채워봐. 만약 너가 70% 벳,
30% 체크를 원하면, 너의 레인지에서 벳할 70% 핸드를 선택하고 체크할 30%을 선택해.
다시, 이 책에서 나오는 아이디어를 사용함으로써 각 핸드 조합들의 벨류를 맥시마이즈 하게 될 거야.

 7. 맛보기 테스트를 해봐.

 일단 너가 핸드를 선택하고, 각 결정 포인트에 맞는 전략을 고안해냈다면, 너의 레인지가 맛보기 테스트를 통과 하는지 시험해봐.
마지막 결정 포인트를 봐봐. 이 전략이 맞는 전략일까, 아니면 이 방식은 약간 이상해 보이는 걸까?
너무 약한 핸드들로 지나치게 많이 콜하고 있는 걸까? 이 레인지가 맛보기 테스트를 통과한다면, 훌륭해!
스텝 8A 로 넘어가봐. 만약 통과하지 못한다면, 8B로 스킵하시오.

 8A. 너의 레인지를 리뷰하고 이 안에 축적된 하나하나의 작은 포인트들을 들여다봐봐.

 너는 이 핸드를 플레이하기 위해 합리적인 전략을 떠올렸어. 이 것이 너가 지금 이미 하고 있는 플레이랑 무엇이 다를까?
너의 빈도-기반 전략이 너가 일반적으로 폴드하는 특정한 페어들을 콜을 할까?
너의 빈도-기반 전략이 너가 항상 폴드하거나 콜을 하는 것샷으로 블러프를 하고 있니?
너의 현재 전략과 너가 구축해본 빈도-기반 사이에 차이점을 요약해봐.
이 것을 하면, 이 핸드로는 끝을 본 거야.

 8B. 고안하고 다시 분석해봐.

 몇몇 개는 맛보기 테스트를 통과하지 못 햇을 거야. 걱정하지마. 이 것은 언제나 일어나는 것이니까
-특히 핸드 레인지가 2개의 가능성 사이로 쪼개질 때 말야.(예를 들어, 콜링 레인지와 레이즈 레인지).
만약 너가 너 스스로를 곤란하게 만들었다면, 너의 레인지는 어느 포인트에서 병신같이 구축되어 있다는 사인이야.

 이 레인지들을 한번 비틀어봐. 플랍에서 몇몇 개의 핸드를 옮겨. 아니면 프리플랍으로 돌아가봐.
너무 많은 핸드를 시작하고 있나? 잘못된 핸드들로 3벳하고 있고, 약한 프리플랍 콜링 레인지를 만들고 있나?

 만약 너의 레인지가 턴에서 너무 약하다면, 너는 강한 핸드들을 일찍이 그 라인에 넣는게 좋겠지
(예를들어, 너가 레이즈하기로 계획했던 좋은 핸드들로 플랫-콜을 한다던가.)
아니면 플랍이나 프리플랍에서 약한 핸드들을 더 폴드하는게 좋을 거야.
 
 콜링 레이징 모두 공평히 흘러가는 무언가를 떠올릴 때까지 계속 레인지들을 비틀어봐.
일단 이게 된다 싶으면, 너의 결론을 그려보고 다음 핸드로 이동해서 계속 해.

 만약 너가 추가적인 credit 을 원하면, 이 프로세스를 다시 해도 좋아, 핸드에서 너의 상대방의 관점은 제외하고 말야.
너는 상대방의 레인지가 그의 각 결정 포인트에서 어떻게 보일 지 추측할 수 있어.
그러면 빈도 목표를 적용하고 그에 맞는 레인지를 구축할 수 있지. 이 과정이 상대방의 약점을
익스플로잇 하는 것에 큰 도움을 줄 거야.

 이 작업을 할 수 있는 한 많은 핸드들로 해. 근데 적어도 한 세션에 한 핸드는 하자.
꾸준한 작업이 중요해. 이건 헬스장에 가는 거랑 비슷해. 하루에 20분 투자하면 정말 좋은 결과를 볼 거야.
몇 주에 한시간 하는 것 따위는 전혀 도움이 안 되. 조그마한 작업을 최대한 자주 할수록 너는 많이 향상하게 될 거야.
너가 분석을 위해 시간을 투자할 수록, 너는 점점 더 많은 이득을 봐.

 다른 종류의 핸드들과 보드를 골라봐. 모노톤 플랍을 선택해봐. 그리고 로우-페어 플랍을 선택해보고.
또 하이-미드-로우의 드라이한 플랍도 선택해봐. 이번엔 하이-페어 플랍을 선택. 3-스트레이트 플랍도 해보고.
계속 해 계속 계속. 어떻게 다른 보드 텍스쳐들이 너의 핸드레인지에 영향을 끼치는 지 살펴봐.
너의 포지션에서, 너의 레인지에서, 어떤 특정한 플랍과 턴 카드가 너에게 좋을 지, 나쁠 지 꾸준히 생각해봐. 
너의 목표 빈도를 비틀기 위해 이 평가를 계속해서 사용해봐.

 모든 것은 시도와 에러야- 종이 위에서. 계속해서 아무거나 해. 다른 것들을 시도해.
너가 맨 처음 할 때는, 어려워 보일 수도 있어. 하지만 걱정하지마. 분명 너는 향상할 거야.
그리고 일단 해보면, 존나 잘 하는 플레이어가 되기 까지 서있는 장애물은 오로지 작업을 위한 의지뿐이야.

 마지막으로, 너가 꽤 어려운 온라인 게임을 플레이하지 않더라도, 이런 작업은 분명 소중한 경험이 될 거야.
개 좆밥들이랑 게임하는 2-5$ 라이브에서도 매우 유용할 거야. 너가 상대들의 플레이를 이런 식으로
자동적으로 분석할 때, 그들의 약점이 얼마나 심각한 지 무수한 경우들이 분명히 보일 거야.
그리고 이 것이 상대의 약점을 어떻게 익스플로잇할 지를 보여주지. 
너가 이미 한 시간에 70$ 혹은 그 이상 버는게 아니라면, 너는 기회들을 놓치고 있는 거야.
더 많은 작업을 할 수록, 더 쉽게 이런 기회들을 발견하게 될 거야.

 Learning More   마지막으로 더 배우자면..

 이 책은 이 주제의 표면을 한번 긁고 지나갔어. 고의적으로 이런 식으로 서술했지.
지금까지 노리밋 홀덤을 플레이하고 한가지 방식으로 생각하고 있고 
너가 빈도-기반 접근을 생각해보는게 처음이라면, 그러면, 대부분의 사람들에게는,
이 책에 있는 것들이 다음 몇 개 월을 위한 좋은 양분이 될 거야.
나는 가능한 한 단순하게 설명하기 위해 존나 노력했어. 존나존나존나 졵나

 너가 더 배울 준비가 되있는거 같으면, 너의 이런 개념들을 도와줄 몇 개의 소스들이 있어.

이 책이 퍼블리싱 되는 시점에서, 2014년, 나는 아래의 책, 비디오, 도구들을 추천해.

 첫째, Matthew Janda 의 작업을 추천해. 그는 Application of No-Limit Holdem 을 저술했고
이 책은 너가 이 책을 이해했다고 느낀다면, 다음에 읽을 책으로 아주 적합해.
그의 책은 좀 더 복잡하고 내가 이 책에 쓴 것보다 좀 더 정확한 수치들에 기반하지.
게임의 수학적 기반에 대해 좀 더 자세히 설명하고 꽤 많은 실제 예시 분석을 실어놨어.

 또한 Matthew Janda 는 Cardrunners 에 꽤 많은 트레이닝 비디오를 생산했어.
내가 노리밋 홀덤에 대해 이런 식으로 생각을 시작했던 것은 그의 빈도-기반 접근에 관한 비디오에서 였지.
그의 전체적인 비디오는 볼 가치가 충분해. 그리고 내 의견으로는 Cardrunners 구독 또한 아주 가치가 있어.
(너는 또 다른 다양한 컨텐츠들을 얻을 거야!)

 나는 또한 Bill Chen 과 Jerrod Ankenman 이 저술한 책 The Mathematic of Poker 를 추천해.
그러나 이 것들은 내가 다른 책에서 본 게임의 수학적 관측에서 가장 순수한 예시들이야.
이 것은 매우 기술적이고 매우매우 수학적인 책이야. (다른 포커책에 비교하여 말이지.)
수학을 어려워 할 수도 있지만, 너가 정말 게임을 이해하고 싶으면, 분명 가장 좋은 책 중의 하나야.

 또 Cardrunners 웹사이트에 있는 트레이닝 비디오들도 아주 유용해.
나는 사이트에서 사이트마다, 강사에서 강사들마다, 모든 유용한 퀄리티 있는 비디오들을 다 발견했어.
근데 이 책에서 서술된 주제에 대해 하이-퀄리티 있는 비디오들은 아래에서 볼 수있어.
LeggoPoker, Deuces Cracked, Run It Once, 그리고 더.

 아 그리고 내가 가끔 필 갈폰드를 엘리트 포커 플레이의 예시로 언급해왔지.
나는 사실 그 새끼 잘모르는데 내가 보기엔 인성도 좋고 플레이도 굉장해서 그를 예시로 사용해왔어.
그리고 이것보다, 이 친구는 그의 노리밋 홀덤 게임에서 그가 어떻게 빈도-기반 접근을
묘사하는지, 그의 트레이닝 빈도에서 설명한 적이 있거든. 만약 너가 이 책에서 내가 제시한 개념들을,
필 갈폰드가 어떻게 사용하는 지 보고 싶다면, Run It Once 에서 그의 트레이닝 비디오들을 찾아봐봐.

 마지막으로, 나는 소프트웨어 툴들을 추천해. PokerSnowie 는 플레이를 분석하기에 아주 새로운 툴이지.
인공적인 지능 기술을 사용하여 완벽에 가까운 게임을 분석하는 것을 도와주는 소프트웨어야.

 내가 이 책에서 일찍이 암시한 봇들에 가장 가까운, 널리 사용가능한 봇이야.
이 것은 고정된 전략을 사용해서 상대를 읽거나 경향을 알아내는 게 쓰이지는 않어.
이 것은 단지 익스플로잇 할 수 없는 방법들을 플레이 하는 것을 시도하지.

 요즘 완벽에 가까운 전략은 없는 것으로 보이지만, 이 것은 전 세게의 많은 엘리트 플레이어들에게
필적할 만한 강한 게임을 플레이해. 미래에는, PokerSnowie 는 계속 강해 질거고, 비슷한 봇들이 더 생산되고 발매될 거야.

 포커 1%가 되서 존나 깝치고 싶은 플레이어들을 위해 한 마디 더 하자면,
너의 레인지나 전략을 구축하는 것을 도와주는 PokerSnowie 같은 봇을 사용하는 것이 미래의 핵심 물결이라고 생각해.