http://www.pokerlistings.com/bankroll-advice-knowing-when-to-quit-8867

훌륭한 플레이어가 된다는 것은 곧 포커를 언제 그만 쳐야 할 지 안다는 것을 의미한다. 당신은 스스로의 한계를 인식하고 자신이 게임을 제대로 할 수 없을 때를 알아야 한다.

이는 당신이 전재산을 날리기 전에 게임에서 빠져 나오기 위함이다.

만약 당신이 포커를 제대로 할 수 있다면, 굳이 포커를 그만 칠 이유는 없다. 

플레이어들은 종종 일정한 금액만큼 잃거나 따면 포커 테이블을 떠나는 경향이 있다. 그것은 옳지 않은 방법이다.

당신이 좋은 플레이를 할 수 있거나, 운이 매우 좋거나, 돈을 계속 딸 수 있는 한 당신은 포커를 계속 쳐야 한다.

포커를 하는 데에는 자신감이 큰 영향을 준다. 당신이 돈을 벌고 있다면 자신감이 늘어날 것이고, 자신감은 당신이 더욱 공격적인 플레이를 하는 것을 가능하게 해줄 것이다.

간단히 말하자면, 당신이 테이블을 주락펴락할 수 있다는 것이다.

설령 돈을 잃고 있더라도, 당신이 좋은 플레이를 할 수만 있다면 포커를 계속 치는 것이 좋다.

포커를 하다가 $30을 잃은 사람이라도 좋은 플레이를 할 수 있다면 $200까지 딸 수 있다. 이는 만약 $25을 잃으면 게임을 그만 두자는 계획을 세운 플레이어라면 결코 얻어내지 못할 결과이다.

당신의 뱅크롤이 더 이상의 타격을 견디지 못할 정도라면 포커 테이블을 떠나야 한다.

또한 뱅크롤이 입은 타격은 적지만, 당신이 정신적으로 게임을 감당하지 못할 때에는, 게임을 그만 두는 것이 좋다. 

당신이 피곤함을 느끼고, 휴식을 취해야 할 때에도 게임을 그만 둬야 한다. 사람은 누구나 정신이 생생하고, 배불리 먹어야 좋은 결과를 낼 수 있다. 이는 포커에서도 마찬가지이다. 

당신이 최선의 플레이를 하고 싶다면, 정신적으로 안정을 취하되 적당히 긴장하여 게임에 집중하도록 해야 한다. 휴식이 필요하다면 언제든지 쉬어라.

게임은 언제나 그 자리에 있고, 당신은 언제든지 참여할 수 있기 때문이다.